Friday, February 22, 2019

2019. 2.24

1. 오늘 예배에 참석하신 모든 분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 하나님의 축복과 주 예수 그리스도의 사랑이 여러분 모두에게 함께 하시길 축원합니다.We welcome today’s visitors and friends: We are glad you chose to worship with us this morning. God bless you and your family in the love of Jesus Christ. 

2. 시작 첫 날부터 오늘까지 우드랜드힐스 제일연합감리교회 성도들과 더불어 크신 일을 행하신 하나님께 감사와 영광을 올려드립니다.Today give thanks to God for all the marvelous works he has fulfilled with the People of the Woodland Hills First United Methodist Church from the beginning until now. 

3. 오늘 예배를 위해 은혜로운 성가를 준비해 하나님께 영광 드린 한어 성가대에 감사드립니다.Special thanks to the Korean Choir of the Woodland Hills United Methodist Church for the inspiring anthems.

4. 예배 후 친교실에서 점심을 함께 나누며 성도의 교제를 갖기 바랍니다. 점심식사를 준비해주신 여선교회에 감사드립니다.Please join the Luncheon in the fellowship hall after the worship service. Thanks to Korean UMW for the lunch.

5. 동성애에 대한 교단의 신학적 입장을 정리하고자 특별총회가 2월 23-26일까지 미조리 주의 세인트 루이스에서 열리고 있사오니 많은 기도를 부탁드립니다. Please pray for the 2019 Special Session of the General Conference of the UMC, held in St. Louis, Missouri, on February 23-26. The purpose will be to receive and act on a report from the Commission on a Way Forward based on the recommendations of the Council of Bishops. 

6. 주일성경공부가 3월 3일(주일)부터 ”마가복음의 발견 1” 교재로 시작됩니다. 학습 참석 희망자는 신청바랍니다.  A Sunday Bible Study will begin from March 3 (Study Material: Discover Mark 1)  

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More